Observar
Lo que sigue funcionando bajo un cielo claro
Un cielo de ciudad no atenúa la Luna ni los planetas en absoluto: son lo bastante brillantes para ignorarlo. Lo que se lleva es todo lo débil y extenso, y ningún filtro devuelve todo eso. Esta guía trata de trabajar con lo que queda.
Por Jean-Benoit Buisson
Lo que la ciudad se lleva
Los objetos extensos débiles: las galaxias, la mayoría de las nebulosas, los cúmulos menos brillantes. Quedan apagados sobre un fondo claro, y lo que se ha perdido es el contraste, no el brillo.
Lo que deja
La Luna, los planetas, las estrellas dobles, los cúmulos más brillantes, y el Sol con el equipo apropiado y las instrucciones del fabricante. Todos ellos son independientes del contraste de un modo en que una galaxia no lo es.
Lo que un filtro hace realmente
Un filtro de banda estrecha deja pasar las longitudes de onda en que emiten las nebulosas de emisión y bloquea el resto. Sobre esos objetos concretos funciona bien. Sobre una galaxia —que emite por todo el espectro, igual que el resplandor del cielo— quita tanto objeto como fondo.
La abertura y la ciudad
La resolución sigue a la abertura sea cual sea el cielo, así que el detalle planetario mejora en una ciudad exactamente igual que en otro sitio. Por eso un catadióptrico plegado sobre una montura pequeña es un buen instrumento urbano: focal larga, poca huella, y los objetivos que sobreviven son aquellos en los que destaca.
Lo que hay en este sitio
Para las nebulosas de emisión, el SVBONY UHC y el SVBONY CLS publican sus cifras. Para la Luna, el polarizador variable Celestron ajusta del 1 al 40 %. Para los planetas, el juego de color de Omegon y un tubo de focal larga como el Bresser Maksutov 100/1400, a f/14, que ocupa poco en un balcón.