¿Para qué están hechas realmente las gafas de eclipse?

Para mirar el Sol a simple vista, y para nada más. Todos los fabricantes declaran que no están destinadas a usarse con telescopio, prismáticos o cámara, y suministran con el producto instrucciones sobre inspección y conservación.

Se venden en cantidades enormes en las semanas previas a un eclipse, y casi todo lo que merece saberse de ellas es documentación y no óptica.

Qué son

Un filtro en una montura de cartón o plástico, hecho para la observación directa del Sol a simple vista. Los anuncios citan una norma internacional sobre filtros destinados a ese uso.

Para qué dicen los fabricantes que no están hechas

Para su uso con cualquier instrumento óptico. Un telescopio, unos prismáticos o un objetivo concentran la luz antes de que llegue a un filtro sostenido ante el ojo, y estos productos no están hechos para esa situación. Los instrumentos tienen su propia categoría separada de filtros de abertura completa, con sus propias instrucciones.

Qué se puede comparar con provecho

La norma que cita el anuncio; si el fabricante está identificado en el producto; la construcción de la película, que cambia el color del disco; el tipo de montura, ya que las monturas más grandes pensadas para ponerse sobre gafas graduadas son un producto distinto; y la cantidad suministrada, porque estas gafas van pasando de mano en mano.

Qué rige el uso

Las instrucciones del propio fabricante, suministradas con las gafas. Este sitio recoge lo que publican los fabricantes y se remite a ellos.

Si esta página y la propia documentación del fabricante se contradicen, siga la documentación. Cada abertura, focal, carga útil declarada, campo, alivio ocular, cifra de transmisión y medida de rosca de esta página viene de las cifras que publica el propio fabricante, con la unidad tal como está impresa y la fuente nombrada. Nada de ello se mide aquí, y ninguna cifra se convierte a otra convención, porque un número convertido es otro número. Y el límite que esta página no cruza: ningún filtro, ningunas gafas de eclipse y ningún montaje descrito aquí hacen segura una observación. La página recoge lo que un fabricante especifica para su propio producto — la norma que cita el anuncio, la construcción, el montaje, la inspección que pide antes de usarlo — y lo que se aplica a su propio equipo lo deciden esas instrucciones y el estado del filtro que tiene en la mano.